生活

生活的某些方面对每一种文化都是普遍存在的。正是这些方面决定了如何看待和融入社会的，它定义了一个社会的成员比任何事情都重要。虽然没有一个矮人能够向来自另一种文化的人充分解释矮人城市中的生活，但研究这些普遍的方面在矮人生活中所处的位置，可以对大多数矮人共享的文化心态提供深刻的见解。

艺术及工艺品

艺术本身在矮人的生活中几乎是没用。其效用被认为与美丽同等重要，或许更不如。一件有用的东西即使平淡无奇，仍然会受到珍视，但一件漂亮却毫无用处的东西被认为是浪费时间和资源。

同时，没有矮人工匠会认为如果他的作品的美观性和实用性如果不是一样好的东西是值钱的。任何人都可以制作一件简单实用的物品，但真正的大师却能制作出主人会欣赏和珍藏的物品。没有一件矮人的杰作是没有雕刻，珐琅，雕刻，或镶嵌木材或金属。即使是最卑微的物品，也有一个简单的设计和它的制造者名字的装饰符文。

小字

一个忙碌的矮人锻造厂生产了一些世界上质量最高的物品

插画：W·英格兰

在这种对美的热爱中，一个来到矮人城市的游客会发现，即使是最小的手工制品或墙壁也有某种形式的装饰，即使这仅仅是灯光对墙壁或矮人庙宇干净、空旷的线条的巧妙运用。美不仅存在于装饰中，也存在于矮人建筑和商品的空间构造和使用中。

这种实用与美丽的矮人结合在首都奥塔拉是再明显不过的了，那里的最高国王每年都会举行一次竞赛，选出所有矮人中最好的工匠。成千上万的矮人石匠、铁匠和其他人带着他们的杰作前往这座城市数周，希望能赢得国王的赞誉和同龄人的赞誉。赠品的价值是无价的，但矮人们对比赛给予的荣誉比金钱能买到的任何东西都要高。

科技与魔法

矮人是一个聪明伶俐的民族，有一种将有用的思想和物体运用到自己的目的上的能力。同时，他们传统的思维方式意味着新技术或新魔法形式的采用需要非常长的时间。如果一个新的过程或类型的技巧与使用的传统过程冲突太大，它可能永远不会被采用。

炼金术在矮人中并不陌生，但它的用途十分有限。很少有矮人炼金术士能成功地在矮人城市进行交易；大多数潜在的顾客更喜欢去符文石（见第5章：声望等级）或牧师那里寻求帮助或购买物品。炼金术产品有时用于建筑，主要是在挖掘，但总的来说，这些方法被认为是太危险，不能在人口稠密的地下地区使用。只有当矮人缺少足够的施法者来有效地完成任务时，才会被广泛使用。

魔法是矮人生活的一个重要组成部分，尽管它没有其他种族的社会赋予它的重量。在矮人中，魔法并不比土地上的金属或肌肉和骨骼的力量更重要。它是宇宙基础的一部分，但它不是创造万物的唯一基石。

矮人术士被认为是受到摩拉丁（矮人主神）的祝福，他们的力量被视为神授，赋予他们在矮人社会中的特殊地位。许多术士擅长战斗魔法或与大地合作，反映了他们的传统和个性。一些术士在最伟大的矮人建筑师中声名鹊起，他们利用魔法和对大地奥秘的深刻了解，创造出仅用钢和筋是不可能完成的结构。冒险的矮人术士经常把自己作为雇佣兵或建筑大师雇佣给地表居民。更多矮人术士的选择见第6章种族替代等级。

矮人法师比术士更稀有，但同样受欢迎。大多数法师都会在生命中的某个时刻冒险，渴望学习比他们与世隔绝的地下家园所能提供的更多的秘密。许多法师变成符文石，将魔法力量注入武器、建筑甚至人身上。有些人选择在其他种族中停留在表面上，以使自己更容易接近其他文化的巫师。然而，大多数矮人法师不会忘记他们的家，他们建造了私人的地下住所，在那里他们可以在舒适和隐私的环境中进行他们的研究。

爱情

爱被认为是矮人生活的一大美德。对家庭的爱，对荣誉的爱，对宗族和国家的爱，这些都被认为是矮人所能拥有的最好的动机。虽然很少有矮人的传说提到爱情，除了作为战争或失败的前奏，它仍然被认为是生活中必要和重要的一部分。

矮人到了成年年龄，大约40岁，就被认为是适婚的。在父母同意的情况下，有些人可能会提前结婚，但传统不赞成这种做法。大多数矮人在四十多岁时第一次形成一种持久的浪漫关系，尽管许多矮人直到60岁或更晚才结婚。

矮人相信终生结婚。一夫一妻制被大力提倡，婚姻契约之外的浪漫关系被认为是社会不稳定和不和谐的主要原因。因此，求爱是一个漫长的过程，通常需要三年或三年以上。在开始求爱之前，准伴侣的父母和族长必须批准每一场配对。如果得不到批准，那么求爱就不能开始了。那些不快乐的灵魂，在未经批准的情况下磨磨蹭蹭，可以忍受被迫分离，罚款，甚至流放。男方和女方的家庭都会为这对新人提供嫁妆，族长则会给每对新婚夫妇赠送一份金钱或其他贵重物品。

包办婚姻在矮人家庭中很常见，尤其是在涉及跨党派婚姻的地方。虽然为爱而结婚并不为人所知，但在非常富有或有声望的家庭中，以找到一个合适的匹配以进一步促进整个家族的福祉往往被认为是次要的。不管是为了爱情还是为了世俗的考虑，婚礼总是被认为是欢乐的时刻。

战争中的矮人

虽然没有一个矮人希望看到他所爱的人受到伤害，但地表下的土地上到处都是各种形式的掠食者，有些文明国家为了无情地扩张他们的领地，而其他国家则只不过是野兽而已。由于这种几乎持续不断的威胁，战斗力和训练是每个矮人成长的重要组成部分。成为一名战士或士兵被视为一项光荣的职业，而军事实力对一个人在矮人中的整体声誉和在表面世界中的魅力一样重要。

矮人从20岁开始，男性和女性都接受了战斗训练。因为他们的力量和紧凑的框架，矮人喜欢重型武器，如斧头和锤子。对于一个矮人来说，除了弩或飞斧之外，很少有人接受远程武器训练，这是因为矮人通常在有限的空间内战斗。一些长矛，如短枪，矮人双长矛，矮人努格罗什被设计成利用近距离战斗的优势。

当大多数矮人在成年后停止训练，那些表现出特殊技能或兴趣的矮人通常会继续训练，加入氏族民兵或城市守卫。一旦矮人战士有了一定的经验，他可能会选择到地底深处的一个前哨站，担任深水守卫（在第5章：声望等级中描述），充当哨兵和对抗深海居民的第一道防线。或者，他也可以选择加入城防或氏族民兵的行列，成为一名上尉、一名皇家卫队成员或一名部族首领（矮人民兵的首领）。他甚至可以选择深入未经勘探的洞穴，或作为一名冒险家登上地表，寻求利润和经验，将他从领袖变成传奇。

死亡

死亡对矮人来说没有什么可怕的。他们已经习惯了生存的挣扎和等待他们所有人的不可避免的死亡。尽管如此，任何在这方面称矮人为宿命论者的人都会错过矮人性格的一个重要部分：他们在日常战斗中所获得的快乐。

矮人从小就被教导，矮人之父摩拉丁如何在永恒的熔炉中创造宇宙。大多数局外人仅仅从一般的接触中就了解到了矮人的这种传统和信仰，他们常常认为自己对这些知识了如指掌。然而，大多数人没有意识到，这种类比并没有就此结束。就像铁匠可以把破碎或弯曲的金属碎片熔化，然后重新铸造成新的造物，所以他们相信摩拉丁对矮人的灵魂也是如此。死亡只不过是通往新生活的一扇门。当矮人变老变弱时，他们中的许多人都渴望有机会在莫拉丁的熔炉里再次变年轻，重新开始。那些死去的人是哀悼的，但很明显这是生还者自己的损失，而不是死者的。

矮人的葬礼通常是火葬。矮人并不相信肉体在来世会被需要；事实上，保持它的完整性有时被视为阻碍快速而快乐的重生。如果一个矮人临终时躺在他的床上，牧师们会被召唤到床边，在那里他们唱着永恒的熔炉，并为受难者的下一世祈福。一旦这个人过世了，他的身体就会被带到庙里，在那里举行祈福仪式，供所爱的人看他的尸体。尸体通常需要观察一天。

守夜结束后，每个人都会去宗族或当地的一个大酒馆，这取决于个人的氏族地位以及哪些建筑足够容纳所有哀悼者。在那里，哀悼者们举办了一个喧闹的聚会，他们讲一边大口喝酒，一边讲述着这个人做过的每一件好事。矮人们盛宴庆祝，尽管那些最亲密的人有时也会被允许离开聚会私下哀悼。其中派对可以持续三天之久。庆祝活动的第二天被视为休息日；之后，一切恢复正常。特别著名或勇敢的矮人通常会在壁画或其他艺术品中被纪念，真正伟大的战士的骨灰有时会被纳入新锻造的武器中，并送给他们的后代（见第7章祖先武器）。没有其他的纪念碑或标记通常是给予或留下的纪念。